Articoli

Su questa pagina riportiamo otto testimonianze raccontate dai diretti interessati. Questi brevi video presentano dei ritratti di familiari dediti all’assistenza e alla cura. Ci parlano delle loro inquietudini e delle soluzioni trovate insieme ai loro cari.

In alcune situazioni l’uso di specifiche applicazioni per traduzioni scritte e orali può rivelarsi estremamente pratico. Nel volontariato, ad esempio, possono essere usate per parlare di pratiche amministrative o per intrattenere brevi conversazioni non pianificate. Qui di seguito la redazione di migesplus presenta alcune app che possono servire a questo scopo, precisando però che nessuno strumento può eguagliare la qualità offerta da traduttori e interpreti professionisti. Le traduzioni effettuate con queste app vanno quindi impiegate con attenzione.

Le offerte di prevenzione e di promozione della salute devono essere accessibili a tutte le persone a prescindere da età, orientamento sessuale, livello di istruzione, origine e condizioni socioeconomiche. Questo principio va a inserirsi in una visione più generale che mira a definire le pari opportunità nell’ambito della salute.

Risultati scientifici e raccomandazioni per la prassi. Rapporto di base. Temi: Equità, promozione precoce della salute, attività fisica, alimentazione, salute psichica.

Promozione Salute Svizzera sostiene i progetti che promuovono la salute delle bambine e dei bambini fino all’età di quattro anni e dei loro genitori. È dal 2014 che Promozione Salute Svizzera sostiene il progetto di messa in rete Miapas, in collaborazione con numerose associazioni nazionali attive nel settore sanitario e sociale.

Quali sono i fattori d’influenza che rappresentano un incentivo o un ostacolo all’attuazione della collaborazione interprofessionale nell’interfaccia tra i servizi di sanità e quelli sociali? Come superare gli eventuali ostacoli? Lo studio fornisce risposte.

Alcuni gruppi sociali in Svizzera hanno un rischio accresciuto di ospedalizzazione dovuta a malattie croniche. Si tratta di persone con una scarsa istruzione, esigue risorse sociali e che non sono integrate nel mercato del lavoro. I gradienti sociali più marcati si osservano per il diabete, l’insufficienza cardiaca, la BPCO e l’asma (per cui l’ospedalizzazione potrebbe essere evitata grazie a un trattamento ambulatoriale adeguato) nonché per il cancro ai polmoni e le malattie psichiche.

Un cancro scoperto all'inizio della malattia aumenta le possibilità di guarigione!

Più precocemente viene individuato un tumore, maggiori sono le possibilità di successo del trattamento. Inoltre, quanto meglio le persone sanno a cosa fare attenzione e a chi rivolgersi, tanto meglio possono sfruttare le offerte di prevenzione del cancro. Una brochure in 15 lingue redatta da migesplus fornisce informazioni su sintomi ed esami preventivi per le tipologie di cancro più frequenti nelle donne.

Più precocemente viene individuato un tumore, maggiori sono le possibilità di successo del trattamento. Inoltre, quanto meglio le persone sanno a cosa fare attenzione e a chi rivolgersi, tanto meglio possono sfruttare le offerte di prevenzione del cancro. Una brochure in 15 lingue redatta da migesplus fornisce informazioni su sintomi ed esami preventivi per le tipologie di cancro più frequenti negli uomini.