Artikel

Der Zusammenhang zwischen Gesundheit und der sozialen Situation ist schon lange bekannt und gut belegt. Warum aber werden Gesundheit und Soziales immer noch getrennt betrachtet? An der Stakeholderkonferenz des Bundesamts für Gesundheit BAG und dem Bundesamt für Sozialversicherungen BSV wurde das Potenzial der sektor- und professionsübergreifenden Zusammenarbeit ausgelotet. Ein Tagungsbericht.

Das Onlinetool "Erfolgsfaktoren für kantonale Programme im Bereich Gesundheitsförderung und Prävention" unterstützt die Kantone bei der Überprüfung und Vorbereitung ihrer Programme. Es wurde von BAG, TPF, Gesundheitsförderung Schweiz und der GDK entwickelt und ermöglicht den Kantonen, evidenzbasierte Erfolgsfaktoren zu berücksichtigen, Lücken oder Optimierungspotenziale zu identifizieren. Das Tool hat einen passwortgeschützten Bereich für die Kantone.

Die Präsentationen des Plenums, der zwei Subplenen und der acht Workshops können Sie auf der Website des BAG herunterladen:

Durch den Konsum von Tabak entstehen hierzulande jährlich volkswirtschaftliche Kosten in Milliardenhöhe. Neben direkten tabakbedingten Kosten im Gesundheitswesen, die sich auf rund 3 Milliarden Franken belaufen, entstehen indirekte Kosten für die Wirtschaft aufgrund von Produktivitätsverlusten von zusätzlichen 3,1 Milliarden Schweizer Franken. In unserer neuen Zusammenstellung „Volkswirtschaftliche Kosten des Rauchens“ erfahren Sie mehr über die wirtschaftlichen Schäden des Tabaks.

An der Stakeholderkonferenz zu den nationalen Präventionsstrategien haben Fachpersonen aus dem Gesundheits- und Sozialwesen erörtert, wie die Schnittstellen zwischen ihren Fachbereichen gestärkt werden können. Cartoonist Crazy David hat zugehört und seine Eindrücke gezeichnet. Das Resultat finden Sie hier in der Bildstrecke:

Alain Plattet, Leiter der Stelle für sozialen Zusammenhalt der Gemeinde Chavannes-près-Renens, berichtet im Interview über seine Erfahrungen mit dem bewährten Projekt «Cause commune» (Gemeinsame Sache oder auch Gemeindesache).

Lesen Sie in der neusten Ausgabe des Magazins "sicher leben" der Beratungsstelle für Unfallverhütung das Interview mit Thomas Steffen, Präsident Public Health Schweiz und Thomas Siegrist, Direktor der Beratungsstelle für Unfallverhütung. Ein Gespräch über Selbstverantwortung, wirkungsvolle Kommunikation in der Prävention und darüber, wie viel Krankheit und Unfall akzeptabel sind.

Psychotherapeutisches Know-how stärker nutzen: Psychotherapeutisches Know-how muss in Krisenstäben und im öffentlichen Gesundheitsdienst besser verankert werden. Außerdem muss die Prävention und Aufklärung im Bereich der psychischen Gesundheit gestärkt werden.

Teilergebnisse der Studie „HINTS Germany“ zum Gesundheitsinformationsverhalten in Deutschland

In manchen Situationen ist der Einsatz einer digitalen Dolmetsch- oder Übersetzungshilfe äusserst praktisch. Beispielsweise in der Freiwilligenarbeit, für Konversationen zu administrativen Themen oder für kurze und unvorhergesehene Gespräche. Die migesplus-Redaktion stellt bewährte digitale Dolmetsch- und Übersetzungshilfen vor. Keines der Tools bietet annähernd die Qualität, die professionelle Dolmetschende und Übersetzende erbringen können.